Abandono… de la semántica

Últimamente encuentro con mucha frecuencia la palabra “abandono” cuando se habla de nuestros paisajes. Y creo que conviene detenerse un momento en ella. Tiene todo el sentido hablar de abandono de tierras agrícolas, abandono del pastoreo o abandono de determinados aprovechamientos tradicionales. En esos casos estamos describiendo algo concreto: una actividad humana que se realizaba … Read more

La familia Bióloga

Hace unos años se me ocurrió que quizá había otra forma de hablar de los problemas ambientales. Una forma que permitiera contar lo que sabemos, pero también explicar cómo lo sabemos. Y, sobre todo, recordar que detrás de muchas de las grandes discusiones sobre conservación hay años de trabajo de investigadoras e investigadores recogiendo datos, … Read more

El cambio climático obliga a sacar el dinero de los bancos

La prolongada ola de calor y la sequía que estamos sufriendo han disparado el número de robos en bancos. Las elevadas temperaturas parecen estar creando unas condiciones especialmente favorables para los atracos y todo indica que, con el avance del cambio climático, episodios como estos serán cada vez más frecuentes y difíciles de controlar.Ante esta … Read more

Beyond the Big Five

Harry, the protagonist of The Snows of Kilimanjaro, had stories he never got around to writing. For fifteen years, this one came close to becoming one of them. Fortunately, I managed to rescue it from that field notebook just in time… Some data take a long time to find their way from a field notebook … Read more

What remained written in a notebook… and… what is the point of your work?

Fifteen years later, data collected in the Caribbean help show why visiting a flower is not the same as pollinating it… and explain what my work is for. There is a question that friends and relatives outside my professional field ask me fairly often. Sometimes they ask it out of curiosity; at other times, their … Read more

The other archives of Aragon’s history

“As we contemplate the stones that preserve the memory of our ancestors, small plants grow upon those very same stones, preserving the memory of a world that existed millions of years before us.” In recent days, we have watched with concern as the wildfire at Las Peñas de Riglos threatened one of Aragon’s most emblematic … Read more

What kind of economic balance sheet are we drawing up when we talk about wildfires?

Ilustración conceptual generada mediante inteligencia artificial a partir de una descripción y supervisión detalladas del autor. La imagen no pretende representar un lugar concreto, sino sintetizar visualmente algunos de los principales beneficios ecológicos y sociales asociados a los ecosistemas bien conservados.

For several weeks now, I have been reading news reports, opinion pieces and debates about this summer’s wildfires. As an ecologist, I find it particularly interesting to observe how different groups analyse the same problem from very different perspectives. There is one aspect, however, that has struck me particularly forcefully: when the forestry model is … Read more

¡A la mierda! Váyanse ustedes a la mierda

¡A la mierda! Váyanse ustedes a la mierda El 5 de marzo de 2003, José Antonio Labordeta subió a la tribuna del Congreso de los Diputados e intentó hacer algo aparentemente sencillo: hablar. Desde algunos escaños comenzaron las interrupciones, las risas y las descalificaciones. Hasta que aquel profesor, cantautor, escritor y diputado aragonés se cansó. … Read more

¿Quién enciende el fuego? La causa olvidada en el debate sobre los incendios forestales

Cada vez que España atraviesa un episodio grave de incendios forestales se reproduce un debate que empieza a resultarme familiar (y cansino). Se habla de cambio climático, de olas de calor, de sequía, de abandono rural, de acumulación de combustible, de gestión forestal, de selvicultura, de medios de extinción y, dependiendo de quién intervenga en … Read more

Cuando la autoridad sustituye a la evidencia

Hay publicaciones que es mejor dejar pasar. Y hay otras que, precisamente porque proceden de quienes tienen la responsabilidad de enseñar, obligan a responder. Acabo de leer en una red social una publicación que responsabiliza a los espacios naturales protegidos y a los defensores de la conservación de buena parte de los grandes incendios que … Read more

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.